El pedido judicial que se hace en contra de Martín Belaunde Lossio es por peculado y asociación ilícita para delinquir, dos figuras que no configuran delitos en Bolivia y tampoco le alcanzan al amigo de la pareja presidencial porque no es funcionario público, señaló el congresista Segundo Tapia al ministro de Justicia, Daniel Figallo, durante la presentación de este último en la comisión que investiga este caso. Ante ello, Figallo dijo que solo se había trasladado la imputación contenida en el expediente del Ministerio Público sobre el caso. "No hemos añadido otra cosa porque nos ceñimos a lo establecido por la Fiscalía. Eso hemos trasladado", dijo sin convencer a los legisladores.